معنی اصطلاح "“faultless responsibility”" چی میشه ؟

این اصطلاح به شرایطی اشاره دارد که فرد یا نهاد **به‌دلیل موقعیتش** (نه لزوماً تقصیر شخصی) مسئولیت پیامدهای یک عمل یا رویداد را می‌پذیرد.  

مثال:  
- یک مدیر ممکن است **بدون اشتباه شخصی**، مسئولیت شکست تیمش را بپذیرد (= **پذیرش مسئولیت با وجود بی‌گناه بودن**).  

درود و وقت به خیر 

Faultless responsibility:

The  idea of being accountable for something without it implying any fault or wrongdoing on your part.

 For example:

in certain legal contexts or organizational settings, you might be responsible for managing or handling an issue even if it wasn't your fault or caused by your actions. It's about taking charge of the resolution or the consequences of a situation without assigning blame. It's like being the point person to sort things out smoothly and effectively.

برای "faultless responsibility" می‌توان از معادل "مسئولیت بدون تقصیر"  استفاده کرد. این اصطلاح به معنای پذیرش مسئولیت بدون داشتن تقصیر یا خطا در وقوع آن موضوع است.