پرسش خود را بپرسید

ترجمه ی "deep state" چی میشه؟

تاریخ
١ ماه پیش
بازدید
٤١

ترجمه ی 

"deep state"

 چی میشه؟ 

٣,٧٣٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢٠١

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

میشه دولت پنهان 

مربوط به گروهی که خارج از چهارچوب دولت مشغول فعالیت است 

تاریخ
١ ماه پیش

درود و وقت به خیر 

Deep state:

the power behind the throne

دولت پنهان، 

دولت سایه،

مافیای پشت پرده در یک کشور

٣,٨٣٥
طلایی
٣
نقره‌ای
٨٣
برنزی
١٩
تاریخ
١ ماه پیش

سلام

"دولت پنهان" شاید یه جورایی بشه گفت همون "دولت سایه" که این اواخر مطرح شد. با این تفاوت که  «دولت پنهان» نفوذ مخفیانه و غیر دموکراتیک در دولت است، در حالیکه «کابینه سایه» بخشی مشروع و شفاف از نظام سیاسی است 

٤,٧٣٦
طلایی
٥
نقره‌ای
١٠٥
برنزی
٨
تاریخ
١ ماه پیش

پاسخ شما