معنی،مفهوم،جمله
معنی و مفهوم دقیق
[گرفتی ما رو ]
یعنی چی؟آیا این جمله توهین به حساب می آید؟
٣ پاسخ
درود بر شما
گرفتی ما رو؟
مخفف جمله: آیا ما را به تمسخر گرفتی؟ هست
توهین نیست، موقع تعجب و ناباوری گفته میشه.
ولی عامیانه و خودمونی هست، یعنی در روابط رسمی از چنین الفاظی استفاده نمیشه.
مانا باشید🙏
درود
تو ما را گرفتی» یا «تو ما را فریب دادی.گول زدی.دستت رو رو کردی. ما را تحت تأثیر قرار دادی.
اینها معنی گرفتی نارو است.
معمولاً وقتی کسی احساس کند طرف مقابل با حرف یا عملش او را فریب داده، تحت تأثیر قرار داده، یا در موقعیت سختی قرار داده، از این عبارت استفاده میکند.
اگر کسی وعدهای دهد و عمل نکند، ممکن است طرف مقابل بگوید: "گرفتی ما رو!»" یعنی " ما را فریب دادی. و به طور کلی، این عبارت به خودی خود توهین نیست،اما تون صدا و شرایط استفاده از آن می تواند، تعیینکننده توهین باشد: اگر با خنده و شوخی گفته شه، ممکنه، معنای مثبت یا خنثی داشته باشد.اما اگر با عصبانیت یا ناراحتی گفته شه شاید توهین تلقی شود.
لزوما توهین محسوب نمیشه،اگر بخوایم خودمونی تر بگیم داری منو مسخره میکنی یا ایسگا گرفتی این جمله استفاده میشه
و به معنای کسی رو سرکار گذاشتن و دست انداختن هست