striking property معنیش چی میشه؟

سلام

فکر کنم اشاره به ویژگی ها و مشخصات چیزی داره که اونو تاثیرگذار، خاص و متمایز می کنه و باعث میشه نظرها به سمتش جلب بشه. این اصطلاح کاربردهای زیادی در املاک و مستغلات، هنر و طراحی، صنعت مد و حتی طبیعت داره.

مثال در املاک و مستغلات:

The house has a striking property with its unique architecture and vibrant landscaping  

 ویژگی قابل توجه این خونه، معماری منحصر به فرد و محوطه سازی پر انرژی اونه

در هنر:

The painting has a striking property due to its bold colors and dynamic composition

در صنعت مد:

Her dress had a striking property that made her the center of attention at the event

‏Strike Property یک بنگاه اقتصادی یا بنگاه معاملاتی است که توسط Dan Irwin و Dane Roche تاسیس شد. ماموریت آنها این است که پایه های ایجاد آزادی مالی از طریق دارایی برای جامعه مورد نیاز، خانواده و دوستانشان را ایجاد کنند. آنها هم افراد با تجربه  هستند و هم ظاهراً سرمایه گذار املاک باهوش! در حال حاضر، بیش از ۳۵۰ تراکنش دارایی را پشتیبانی کرده‌اند و مجموعه‌ای بالغ بر ۲۳۰ میلیون دلار را ایجاد کرده‌اند. آنها ادعای سرویس دهی به همه‌ نوع سرمایه گذار را می‌دهند چه آنهایی که برای اولین بار است که وارد بازار ملک می شوند و چه آنهایی که یک سرمایه گذار باتجربه املاک هستند، آنها ادعا می‌کنند که می‌توانند به سرمایه گذاران  در گام های بعدی راهنمایی و کمک کنند تا اطمینان حاصل شود که سبد سهام این افراد  به حداکثر می‌رسد.