معادل فارسی برای "kick off this afternoon "چی پیشنهاد میدید ؟

بستگی به متن داره. میتونه معنی شروع یه چیزی از این بعد از ظهر باشه یا شروع خود بعد از ظهر باشه:

I'm going to kick off this afternoon like nobody's business.

میخوام این بعد از ظهر رو جوری شروع کنم که قبلاً هیچکس اینجوری شروعش نکرده.