پرسش خود را بپرسید

معادل ضرب المثل ( تا گوساله گاو شود دل صاحبش اب شود) در انگلیسی

تاریخ
٦ ماه پیش
بازدید
١٤٧

معادل این ضرب المثل در انگلیسی: 

تا گوساله گاو شود دل صاحبش اب شود

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

"A chained dog will never be a wolf, but its master will always be a servant."

یا

"Like a calf that will never grow up to be a bull, its owner will always be the one who is limited."

٤٧٦,٣٩٥
طلایی
٣٩٤
نقره‌ای
٥,١٢٧
برنزی
٣,٤٦٤
تاریخ
٦ ماه پیش

It takes three generations to make a gentleman.

While the grass grows the cow starves

٢٣,٢٩٣
طلایی
١٢
نقره‌ای
٢١١
برنزی
١٨٧
تاریخ
٦ ماه پیش

پاسخ شما