کاربرد های اصطلاح "close it off " کجاست ؟

اصطلاح “close it off” به معنای بستن یا مسدود کردن چیزی است و در موقعیت‌های مختلفی استفاده می‌شود. در اینجا چند کاربرد رایج این اصطلاح آورده شده است:

1. بستن یک منطقه یا مکان:
   • مثال: The police closed off the street due to the parade.
   • (پلیس به دلیل رژه خیابان را بست.)
2. مسدود کردن یک مسیر یا راه:
   • مثال: They closed off the entrance to the building for maintenance.
   • (آن‌ها ورودی ساختمان را برای تعمیرات بستند.)
3. قطع کردن ارتباط یا دسترسی:
   • مثال: The company decided to close off access to the old system.
   • (شرکت تصمیم گرفت دسترسی به سیستم قدیمی را قطع کند.)
4. پایان دادن به یک بحث یا موضوع:
   • مثال: Let’s close off this topic and move on to the next one.
   • (بیایید این موضوع را ببندیم و به موضوع بعدی بپردازیم.)
5. بستن یک حساب یا پرونده:
   • مثال: The accountant closed off the books for the fiscal year.

   • (حسابدار کتاب‌ها را برای سال مالی بست.)

این اصطلاح در موقعیت‌های مختلفی که نیاز به بستن یا مسدود کردن چیزی است، به کار می‌رود.