معنی Are there parts that would benefit from some lightening up?

فحوای کلی متن مشخص نیست و تنها بخشی از آن آمده امااحتمالا معنی این جمله چیزی نزدیک به ترجمه زیر باشد:

آیا بخش هایی وجود دارد که چنانچه به طنز گفته شوند  بهتر و جالبتر شوند. یعنی اگر از جدیت بخش هایی کم کنیم شاید بهتر باشد و  شاید بخش هایی وجود داشته باشد که بتوان این کار را کرد

آیا قسمت هایی وجود دارد که از روشن کردن بهره ببرد ؟

Light up  و lighten  رو برخورد کردم و ترکیب lighten up  شاید سلیقه ای ساخته شده باشه و رسمی نباشه و یا درست نباشه 

_  ؟ ؟