ترجمه ی اصطلاح"this does this "

سلام، 

عبارت "this does this": رابطه علت و معلولی بین دو چیز

اغلب برای توصیف رابطه علت و معلولی بین دو چیز استفاده می شود. به عنوان مثال:

"When you press this button, it does this action."

"وقتی این دکمه را فشار می دهید، این عمل را انجام می دهد."

"I'm not sure what this lever does, can you show me?"

"من مطمئن نیستم که این اهرم چه کار می کند، می توانید به من نشان دهید؟"

"This medicine does wonders for my headaches."

این دارو برای سردرد من معجزه می کند.