معادل فارسی برای اصطلاح" "Birds of a feather flock together.""

معادل فارسی:  کبوتر  با کبوتر، باز با  باز 

معنی birds of a feather flock together به این شکل میباشد که زمانی که قصد داشته باشیم بگوییم هر قشری باید با هم نوع خود کاری انجام دهد میگوییم birds of a feather flock together
برای مثال: یک مرد فقیر قصد ازدواج با یک دختر بسیار ثروتمند را دارد. پدر آن پسر که مخالف این وصلت است میگوید

 Birds of a feather flock together.

منبع :

:  https://ataeionline.com/blog/%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C-birds-of-a-feather-flock-together/