پرسش خود را بپرسید

به روی بزرگوار خود نیاورد

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
١,٥٥٨

اصطلاح

 " به روی بزرگوار خود نیاورد "

 کنایه از چیست ؟ معادل امروزی آنرا بنویسید

٢,٧٤٤
طلایی
٣
نقره‌ای
١٧
برنزی
١٥٠

١٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

هنر   زیبای به هیچ گرفتن

٩٤,٩٥٢
طلایی
١١٠
نقره‌ای
٨٤٩
برنزی
٧٧٩
تاریخ
١ هفته پیش

نشنیده گرفته  و اعتنا نکرده

١١,٣٨١
طلایی
٣
نقره‌ای
٥
برنزی
٢٧٨
تاریخ
١١ ماه پیش

درود

به روی خودش نیاورد

اعتنا نکرد

٦٣٩,٠٢٧
طلایی
٦٣٥
نقره‌ای
٤,٠١٥
برنزی
٦,٠٩٩
تاریخ
١١ ماه پیش

بزرگواری

کرد

به روی

خودش

نیاورد

١٤١,٦٠٣
طلایی
١٦٠
نقره‌ای
٨٤٨
برنزی
٢,٠٢٨
تاریخ
١ سال پیش

نشنیده گرفتن

ندیده گرفتن

به روی خود نیاوردن

٨٧,٥١٧
طلایی
٥٦
نقره‌ای
١,٢٧٤
برنزی
٢,٩٦٢
تاریخ
٢ سال پیش

توجهی نکرد چنانکه تقصیری ندارد .

٢,٠٦٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٥١
برنزی
٢٠
تاریخ
٢ سال پیش

توجهی نکرد اما چون بزرگوار اومده همراههش

میشه گفت قیافه  حق به جانب گرفته  

٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٢ سال پیش

چشم پوشی از خطای دیگران و بی توجهی به آن .

١٧٥,٣١٧
طلایی
٢٧٢
نقره‌ای
٤٧٧
برنزی
٩٣١
تاریخ
٢ سال پیش

اصطلاح " به روی بزرگوار خود نیاورد " کنایه از این است که کسی از مقام و موقعیت خود استفاده نکند و به دیگران احترام بگذارد. این اصطلاح در واقع به این معناست که کسی از قدرت و نفوذ خود برای ظلم و ستم به دیگران استفاده نکند.

معادل امروزی این اصطلاح می تواند " ادب و نزاکت را رعایت کند " یا " از قدرت خود سوء استفاده نکند " باشد.

در اینجا چند مثال از کاربرد این اصطلاح آورده شده است:

" رئیس جدید شرکت بسیار با اخلاق است و به روی بزرگوار خود نمی آورد. " " او از مقام خود برای ظلم و ستم به دیگران استفاده نمی کند و به روی بزرگوار خود نمی آورد. " " او با وجود اینکه قدرت زیادی دارد، اما بسیار متواضع است و به روی بزرگوار خود نمی آورد. " 

٢١٢,٢٣٨
طلایی
١٨٦
نقره‌ای
٤,٥٦٣
برنزی
١,٧١٠
تاریخ
٢ سال پیش

بی اعتنا یی و بی توجهی   

و به پارسی گذشتن و چشم پوشیدن 

٨٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٢ سال پیش
١

پاسخ شما