این ضرب المثل کجا گفته میشود؟

عبارت «ما مردم بَه‌بَه خداییم» در واقع بیشتر یک طعنه یا کنایه عامیانه است تا یک ضرب‌المثل مشهور و فراگیر فارسی. این جمله را معمولاً در برخی گویش‌های محلی ایران، به‌ویژه در گفتار عامیانهٔ مناطق شمال و بخش‌هایی از غرب کشور، برای انتقاد از مردمی به کار می‌برند که فقط تعریف و تمجید می‌کنند، زود تحت تأثیر قرار می‌گیرند یا بدون بررسی هر چیزی را تأیید می‌کنند.

معنای تقریبی آن این است:

> «ما مردمی هستیم که فقط می‌گوییم "به‌به" و تحسین می‌کنیم.»

گاهی هم با بار طنز گفته می‌شود که:

> «هر چه به ما بگویند یا نشانمان بدهند، فوری خوشمان می‌آید و تحسین می‌کنیم.»

این عبارت در منابع شناخته‌شدهٔ ضرب‌المثل‌های فارسی به‌عنوان یک مثل سراسری ثبت نشده و بیشتر رنگ‌وبوی محلی و گفتاری دارد.