ترجمه‌ی روان جمله‌ی Her family didn’t want her to...

خانواده اش علاقه ای به پرستار شدن او نداشتند

خانواده اش نمی خواستند پرستار شود.

خانواده‌اش نمی‌خواستند او پرستار شود.

خانواده اش نمی خواهد که او یک پرستار بشود.