بعد از to کدوم گزینه میاد ؟ چرا ؟

نکته اول :   فعل ساده + used to:  برای بیان عملی که در گذشته انجام می شد ولی اکنون آن عمل انجام نمی گیرد. Used to معنی سابقا ، قبلا میدهد‌

مثلا می گوییم : 

He  used to live in the country. او  قبلا در روستا  زندگی می کرد[ولی اکنون زندگی نمی کند]

نکته دوم: جراند +  be used to:

 بر عادت داشتن دلالت می کند.

مثال: he  was used to living in the country.  او به زندگی در روستا عادت داشت.

نکته سوم:  جراند یا فعل ing دار + get used to

این ساختار بر عادت کردن دلالت دارد. مثال : ،you 'll  get used to smoking   شما به سیگار عادت خواهی کرد

اما پرسش شما: به طور کلی می توان گفت  وقتی که بخواهیم خود را با یک وضعیت جدیدی وقف بدهیم که در آغاز برایمان سخت است و به مرور با آن عادت خواهیم کرد و  با آن کنار خواهیم آمد از ساختار سومی استفاده می کنیم.

مفهوم جمله شما:  من دوست دارم این شغل را. اما من فکر می کنم که سخت است عادت  کردن به کار در شب

وقتی  فردی در یک شرایط جدید قرار می گیرد اوایل آن شرایط برایش دشوار به نظر میاد  وبه مرور با آن عادت می کند. این یعنی get used to + gerund

برداشت من این هست.