ترجمه‌ی جمله‌ی he looks very worried

انگار او خیلی نگرانه

- ظاهراً خیلی نگرانه

- گویی خیلی پریشونه

- انگار خیلی مضطربه

- بر حسب ظاهر خیلی آشفته است

- به نظر میاد خیلی دلواپسه

او بسیار  نگران به نظر میرسد.

او خیلی دلواپس است.