علت استفاده do به جای are در جمله‌ی زیر
why the women in the first clinic, with doctors and medical students, do so much worse than the second clinic with midwives.
٣ پاسخ
Do در این جمله فعل اصلی هست و به همون معنی انجام دادن کارها، عمل کردن،رتق و فتق کردن امور ، کار کردن و..... به کار رفته.
فکر میکنم جمله شما داره میگه :
چرا خانمها با اینکه توی کلینیک اول در کنار پزشکان و دانشجوهای پزشکی هستن، بسیار بدتر کار میکنن (رفتار میکنن، عمل میکنن، کارها رو انجام میدن و ...) در مقایسه با زمانی که توی کلینیک دوم فقط ماماها کنارشون هستن.
همون طور که میبینید در جمله شما فقط یک فعل وجود داره که همون do هستش.
در این جمله، علت استفاده از "do" به جای "are" این است که جمله یک سؤال تکمیلی است و از ساختار سؤالی با فعل کمکی "do" استفاده شده است. جمله بطور کلی از ساختار جملات معلوم استفاده می‌کند و برخی از سوالات نیاز به افزودن فعل کمکی "do" دارند. در این مورد، "do" به عنوان فعل کمکی استفاده شده تا جمله به ساختار سؤالی درآید.
به نظرم اگه are میاورد به شخصیت اونا طعنه می‌زد!
اما do احتمالا داره به کیفیت خدمات اونا اشاره می‌کنه!
پاسخ شما
