پرسش خود را بپرسید

ترجمه "Hunger is the best sauce."

تاریخ
٨ ماه پیش
بازدید
١٦٧

معادل فارسی برای

"Hunger is the best sauce."

١,٨٦١
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٩٣

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

معادل فارسی برای ضربالمثل انگلیسی "Hunger is the best sauce." میتواند به صورت "گرسنگی بهترین چاشنی است" ترجمه شود. این ضربالمثل بیان میکند که وقتی کسی گرسنه است، هر غذایی خوشمزه به نظر میرسد و نیازی به افزودنیها یا چاشنیهای اضافی نیست.

٢٥,٢١٩
طلایی
٣٩
نقره‌ای
٦١٥
برنزی
١٩٧
تاریخ
٨ ماه پیش
آدم گرسنه سنگ را هم می‌خورد!اگه گشنه باشی، سنگم میخوری!
٥٣٩,٣٢٧
طلایی
٣٤٩
نقره‌ای
٣,٨٤٣
برنزی
٢,١٩٦
تاریخ
٨ ماه پیش

Well done 👍👌

-
٨ ماه پیش

🙏🙏 So thanks

-
٨ ماه پیش

پاسخ شما