پرسش خود را بپرسید

فرق بین seem و look

تاریخ
٣ ماه پیش
بازدید
٢٠١

فرق بین seem و look چیه؟

٣٠٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١١

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

Seem

این واژه بیشتر برای بیان یک تخمین یا حدس در مورد چیزی که احساس می‌شود استفاده می‌شود.
She seems tired today. (امروز خسته به نظر می‌آید.)

Look
این واژه بیشتر برای توصیف یا بیان ظاهر یک چیز یا وضعیت بدنی یا حالت استفاده می‌شود.
She looks happy today. (امروز شاد به نظر می‌رسد.)

تاریخ
٣ ماه پیش

هر دوی این افعال به معنی «بنظر رسیدن» هستند. اما در حالیکه look به معنای شکل ظاهری و یا چیزی است که از نظر ظاهری و فیزیکی بنظر  می‌رسد (یعنی آنچه ما در بیرون می‌بینیم)، seem به آنچه که از نظر ذهنی و منطقی و دریافت عقلانی بنظر می‌رسد (به ذهن متبادر می‌شود) اشاره دارد.

She looks beautiful.

او زیبا بنظر می‌رسد (ترجمه‌ی تحت الفظی)

There seems no need for all this nonsense.

به نظر می‌رسد (از نظر منطقی) نیازی به اینهمه مزخرف نیست.

١٩,٥٧٠
طلایی
١٥
نقره‌ای
٣٤٨
برنزی
١٥٦
تاریخ
٣ ماه پیش
عکس پرسش

پاسخ شما