ترجمه ی متن Thank you for inquiring about the gym

ممنون از پرس و جو در موردباشگاه ورزشی

این تشکری است که مالک باشگاه از افرادی که اینترنتی در مورد باشگاه او تحقیق می‌کنند تا بعنوان  باشگاه مورد علاقه  اش انتخابش کنند.

درود

تحقیق کردن میشه فکر کنم

inquiring

یک فعل هست به معنی «استعلام کردن، پرسش کردن» به این معنا که فرد تشکر کرده درباره جزئیات یا اطلاعاتی که از اون باشگاه ورزشی "پرسیده شده"