پرسش خود را بپرسید

ترجمه درست جمله Online learning stopped education from...

تاریخ
٢ ماه پیش
بازدید
٥٤

Online learning stopped education from melting down during COVID 19 school closures. Distance learning had a potential reach of over 1 billion students; but it also failed to reach at least half a billion, or 31% of students worldwide – and 72% of the poorest.

١,٣٦١
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٣٣

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

با سلام

آموزش آنلاین مانع از این شد که آموزش در دوران کووید ۱۹ در اثر تعطیلی مدارس از دست برود (آب شود). آموزش از راه دور این امکان را داشت که یک میلیارد دانش آموز را در بر گیرد، اما نتوانست حتی به نیم میلیارد دانش آموز یا ۳۱ درصد دانش آموزان دنیا و ۷۲ درصد از فقرا برسد.

٢,٦١٧
طلایی
١
نقره‌ای
٣١
برنزی
١٣
تاریخ
٢ ماه پیش

یادگیری آنلاین مانع از فروپاشی  آموزش در طول تعطیلی مدارس کووید 19 شد. آموزش از راه دور به طور بالقوه بیش از 1 میلیارد دانش آموز را در بر داشت ؛ اما همچنین به حداقل نیم میلیارد یا 31 درصد از دانش آموزان در سراسر جهان و 72 درصد از فقیرترین ها نرسید.

٤٠,٦٨٨
طلایی
١١
نقره‌ای
١٣١
برنزی
٢٦٩
تاریخ
٢ ماه پیش

جمله اول به این معناست که:  یادگیری  آنلاین (کلاس های آنلاین) باعث توقف فروپاشیدن  آموزش در  زمان بسته بودن مدارس شد.

که خب علت بسته شدن هم کووید ۱۹ بود.

١٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١
تاریخ
٢ ماه پیش

پاسخ شما