چرا اینجا از thanks استفاده نشده؟

احتمالاً برای افزودن تمپر به جمله، از "Thank!" به عنوان یک اصطلاح یا بیت کاراکتری در داستان یا متن استفاده شده است. به طور کلی، استفاده از "Thank!" به تنهایی بدون "you" یا "thanks" یک کمی غیررسمی است و ممکن است در متون رمانتیک یا فانتزی استفاده شود، اما اگر بخواهید جمله‌ای را به طور رسمی و مودبانه بیان کنید، بهتر است از "thank you" یا "thanks" استفاده کنید. در اینجا، نویسنده ممکن است از "Thank!" به عنوان یک اصطلاح ویژه یا بیتی از کاراکتر استفاده کرده باشد.