پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

ترجمه ی  اصطلاح  عامیانه ی  "Im a bit down"

Get spring in the gate ممنون میشم معنیشو بگید

معنی و تفاوت این دوتا واژه رو می خواستم اگر امکانش هست مثالم بزنید

"word embedding"  یعنی چی؟ کاربردش چیه ؟

معادل انگلیسی  "پارسال دوست امسال آشنا"  چی میشه ؟

راهی برای نجات (مثلا از چیزی مثل عشق) وجو.د ندارد به انگلیسی چه میشود؟

Everything had to be just so, or Edna would make us do it again همه چیز باید به طور دقیق انجام می شد،یا اینکه ادنا ما رو مجبور می کرد دوباره انجامش بدیم دوستان جمله ی دوم یعنی or edena would make us do it again با توجه به کل جمله در زمان گذشته معنی میشه(همون طور که معنیش رو نوشتم) سئوال من اینه که ایا امکانش بود به جای make از made استفاده میشد؟! 

از قدیم الایام به انگلیسی چی میشه؟ سلام ممنون میشم راهنماییم کنید اگر بخوام بگم از قدیم الایام مردم نوروز را جشن میگرفتند چطوری میتونم بگم؟ ممنونم

what are you talking about

Now you’ve gone and got your hands on me