پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

معنای  bound nucleus و  Bound organelles

سلام این جمله رو توی یه آهنگ دیدم و میخواستم ترجمش کنم سر این‌جمله گیر کردم چطور ترجمش کنم که منظور رو برسونه؟

The Dean of Boys,? Teacher's college journal

هر دو به معنی انتقال دادن تجربه و دانش به کسی دیگه هست ؟ چون در دو جای درس به کار برده شده The creative skills they passed down to me. What skills have they passed on to you?

معنی جمله  Never give a fuck about you 

سلام، یه تی شرت بهم هدیه دادن این جمله روش نوشته شده، کسی معنیشو میدونه ؟؟!!

ترجمه جمله I shall see to the dinner tonight چه میشود ؟

Improvements to efficiency may be the most promising way for digital technology to make a difference in  education. Technology is touted as being able to reduce the time students and teachers spe ...

سلام چطور میتونم بگم مردم در روز چهارشنبه سوری آتش بازی میکنند به انگلیسی

I finally went to the doctor so my husband would quit badgering me about it بالاخره دکتر رفتم تا شوهرم بابتش دست از پیله کردن بهم برداره! یا اینکه این مدلی باید ترجمه بشه: بالاخره دکتر رفتم و بنابراین شوهرم از موی دماغم شدن دست برداشت فکر کنم اولی درست باشه...