(ازاد کردن کسی از زندان چی میشه) به انگلیسی

to bail someone out  به معنی آزاد کردن کسی با وثیقه است که تنها راهی است که فردی حقیقی میتواند کسی را از زندان آزاد کند.(بجز فراری دادن و ...)

 Release   و Free  برای شما (شخص حقیقی) قابل انجام نیست و توسط قاضی و دادگاه انجام میشود.

Releas

Free

1. Hundreds of prisoners were released

2.They demanded that the military government free all political prisoners.

اگه بخوایم بگیم شخصی به قید ضمانت یا کفالت از زندان آزاد شده باید این جمله رو بگیم.

He(she) was bailed out of prison

او از زندان آزاد شد.

معمولیش هم he was released of prison