معنی deuce چیه ؟

وقتی كسی میگويد "Deuces"، در واقع دارد خيلی غیررسمی و كوتاه میگويد: خداحافظ، فعلا.
معادل فارسی  آن در فضاى دوستانه و خيلی صميمی، چيزى شبيه به اين است: باى!،، فعلا يا حتی میرم ديگه!،.
(ريشه و منطق آن)
كلمه"Deuce"در انگليسی به معنی عدد دو، است.
شايد بپرسىی پس چه ربطی به خداحافظی داره؟ در فرهنگ عامه (به خصوص در فرهنگ خيابانی ٱمريكا، مردم وقتی میخواهند بگويند صلح، يا همان "Peace"، از علامت دو انگشتی ✌️ استفاده میكنند. اصطلاح peace out هم يكی از رايج ترين روش هاى خداحافظی است.
پس Peace out یعنی با صلح و علامت دوانگشتی خداحافظی میکنم
و Deuces یعنی عدد دو اشاره به همان علامت دوانگشتی.

دوس در بازی تنیس برابر با امتیاز 40  

درود به شما. این واژه در گذشته دور به شماره ۲ در تاس گفته می‌شده. ریشه این واژه به duos در لاتین به معنی 'دو'  برمی‌گرده. اما زمانی پس از اون، به معنی بدشانسی و اهریمن به کاربرده میشه. شاید به این‌خاطر که شماره ۲ در تاس امتیاز خیلی پایینی است.  یک معنی حرفه‌ای هم برای این واژه در بازی تنیس وجود داره. زمانی که هر دو بازیکن به امتیاز ۴۰ میرسن  و پس از اون یکی از بازیکن‌ها باید دو امتیاز بیشتر بگیرد تا بازی را ببرد.

تکیه نوشته بر:
+ واژه‌نامه LONGMAN

+ واژه‌نامه‌یِ برخط ETYMOLOGY

۱-  یک نوع بازی پاسور که هر کارت بازی عدد دو روی آن چاپ شده است.

۲- موقعیتی در ورزش تنیس که در آن دو بازیکن در امتیاز ۴۰ باهم برابر شده اند و هر کدام که بخواهند برنده این بازی شوند باید دو امتیاز دیگر به دست بیاورد.

معانی‌ای که بنده میدانم و مطمئنم که درسته اینهاست:

1)به معنای مساوی شدن در  آخرین امتیاز  تنیس (فکر کنم 40)

2) بعضی وقتها به جای شت یا فاک در عبارت What the F*ck یا What the Sh*t  بکار میرود: What the deuce?!