being outside معنیش چیه

عبارت “being outside” به معنای “در بیرون بودن” یا “خارج از خانه بودن” است. این عبارت معمولاً به زمانی اشاره دارد که فرد در فضای باز و خارج از ساختمان قرار دارد.

?What grade are you in یا   inwhat grade are ypu

درود 

معنای تحت اللفظی  این عبارت میشه  بیرون بودن از مکانی بسته مثل خانه ، ساختمان و در معرض  طبیعت و فضای بیرون قرار گرفتن باشد.

و معنای استعاری میشه گفت  به معنای جدا بودن از یک سیستم یا ساختار گروهی خاص باشد، می‌تواند نشان‌دهنده جدایی یا عملکرد مستقل از هنجارها یا نهادهای تعیین‌شده باشد. حالا بهتره که بدونیم در چه context  استفاده شده تا معادل بهتری بشه گفت.

به معنای  بیرون بودن