همه‌ی پاسخ‌ها

چاو سوزه،چاو کال

یعنی زخم بهبود یافته‌ام  دوباره تازه شد و سر باز کرد کنایه از   اینه که داغ دلم تازه شد

بی تو چو اور بی وارانم

نگو:نوش،نُوشَه،نُوشید

معنی:عصای دست من هستی مفهوم:کمک حال و  امید  من هستی

با سلام  بپرد روان: جانش پر بزند و برود(بمیرد) تن به زندان کند: جسم را خاک کند، دفن کند. پس گزینه ۲ و ۱ هر دو درستن.

درود ، در جایی آمده بود که  نام یک پروتیین که خیلی طولانیه   در جایی نیز دیدم که Lopadotemachoselachogaleokranioleipsano…pterygon،   یک واژهٔ یونانیِ نمایشی از نمایشنامهٔ آریستوفان &nb ...

بیا به باغ و ببین گل، گرفته بوی تو را بنفشه برده به سرقت، شکنج موی تو را بگو به گل که مکن بیش از این به بلبل ناز ببین که عارضِ من برده آبروی تو را

۱-  هم صحبت ۲- ماه تمام یا بد  ر۳-  شبیه سازی ۴-  سبز و خرم  ۵-  مثل تپه ای ، انباشته 

درود بر شما🌺 استاد فروزانی پاسخ کاملی دادند، فقط دو نکته رو اضافه میکنم، اول اینکه حذف عربی در گویش ممکن هست ولی جالب نیست، چون وام گرفتن از زبانهای دیگر نظیر عربی ترکی کردی انگلیسی و... اگر (کم و م ...