پرسش خود را بپرسید

همه‌ی پاسخ‌ها

تعداد پاسخ‌ها: ٤٥,٧٤٨

٤٢ رأی
تیک ٦١ پاسخ
٧,٦٨٢ بازدید

سلام میخوام به انگلیسی بگم: "چقدر قیافه ی این دختره برای من آشناست. انگار یه جایی قبلا دیدمش"   She's got a familiar face but I vaguely remember whether I met her before OR but i can't place her. place to recognize someone or remember where you have seen them or how you know them: She looks familiar but I can't place her.did she use to work here?! 

١ سال پیش
٧٠ رأی

She looks (so) familiar.  I know him  from somewhere. (American English)  

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٤,٣٠٤ بازدید

عرض سلام و ادب ، تلفظ صحیح بابویه چی هست؟ معاونت سازمان گردشگری میگه Babooye بابوویه  ، توی یک مستند میگفتن Babevey بابه وی و توی لغت نامه Babavay باب وی هست. کدوم صحیحه؟

١ سال پیش
٦٢ رأی

بابویه (babuye)   از بابو، نام ایرانی غیر رسمی در عصر ساسانی   از همان ریشه بابک، باوند، باو، بابان، نیز شاید   پاپی،      به تلفظ ایرانیان قرون اول اسلامی:   با ...

١ سال پیش
١٤ رأی
تیک ٢٣ پاسخ
٢,٥٠٠ بازدید

Shit-eating grin   یعنی چی؟ لطفا اگه کسی می‌دونه جواب بده

٣١٢
١ سال پیش
٢٩ رأی

یعنی یه پوزخند از خود راضی یا یه پوزخند موذیانه

١ سال پیش
١٠ رأی
تیک ٤٩ پاسخ
٣,٣٠٣ بازدید

سلام دوستان معنی درست این اصطلاح چیه ؟ you make me sick

١ سال پیش
٢٩ رأی

You make me sick! حالمو به هم می‌زنی.   (این رو به کسی میگه که او رو خیلی عصبانی یا نارحت  کرده↓ How could you possibly lie to me again? You make me sick!    یا باعث شده که ح ...

١ سال پیش
١ رأی
٩ پاسخ
١٩,٧٣٧ بازدید

قزات خوا گیانم در جوابش چه جمله‌ی کردی میشه نوشت

١ سال پیش
٢٧ رأی

نمی‌دونم این دقیقا کدوم گویش یا زبان هست  ولی بنده لر کهگیلویه  هستم  ما جمله‌ای مشابه داریم که  میگیم:   ‹خُوا قَضاتَه وَگِروم› که یک جور قربون صدقه رفتن هست جمله شما شامل سه واژه:  قضات، خوا ، گیانم هست قضات  میشه:   قضا و  بلا  خوا میشه: خدا، پروردگار گیانم میشه: محبوبم ،عزیزم روی هم رفته میشه: الهی درد و بلات بخوره تو سرم عزیزم.

١ سال پیش
٧ رأی
تیک ٢٠ پاسخ
٢,٦٠٤ بازدید

سلام به جای اصطلاح in my opinion چی میشه استفاده کرد ؟

١ سال پیش
٢٧ رأی

با سلام In my view  In my book In my   exprience In my judgement  From my standpoint  If you ask me According to my way of thinking  From where i stand و...

١ سال پیش
١١ رأی
تیک ٩ پاسخ
٢,٠٣٥ بازدید

نام رنگ های پر کاربرد در  عربی چی میشه؟ مثلا: سبز، آبی، قرمز و...

١ سال پیش
٢٦ رأی

آبی: ازرق زرد: اصفر سبز: اخضر قرمز : احمر سفید: ابیض سیاه: اسود نارنجی: برتقالی بنفش: بنفسجی قهوه ای: بنی صورتی: وردی خاکستری: رمادی سرمه ای: کحلی زرشکی: احمر غامق نوک مدادی: رصاصی لاجوردی: لازوردی ارغوانی: ارجوانی نخودی: حمصی بلوطی: کستنایی رنگ روشن: لون فاتح رنگ تیره: لون قاتم، لون غامق

١٤,٢٩٢
١ سال پیش
١٠ رأی
تیک ٣٠ پاسخ
٥,٤٩٠ بازدید

عبارت  thank you for having me   یعنی چی؟

١ سال پیش
٢٤ رأی

 یک ابراز مودبانه سپاسگزاری است که معمولاً مهمانی که برای سخنرانی یا مصاحبه و... دعوت شده،هنگام ترک محل اظهار می کند.  این روشی برای تشکر از میزبان برای مهمان نوازی آنها و نشان دادن قدردانی ...

١ سال پیش
١٧ رأی
تیک ٤١ پاسخ
٦,٣٣٥ بازدید

با سلام. من در املای یک کلمه فارسی به انگلیسی مشکل دارم. در واقع نمیدونم  فامیلی من «کیانی» در زبان انگلیسی به کدام یکی از شکل های زیر نوشته میشه؟! Kiani یا Kiyani ؟ برای پر کردن یه سری فرم ها در چند سایت خارجی نیاز دارم که مطمئن بشم املای درست این اسم به چه صورته. ممنونم میشم اگه در صورت امکام کمکم کنید. با تشکر.

١ سال پیش
٢٤ رأی

درود بر شما. نکته‌ی مهمی هم رو در نظر بگیرید. اگر املایی که در این فرم وارد می‌کنید باید با پاسپورت یکسان باشه، ترجیحا برای پاسپورت اقدام کنید و ببینید مامور  صدور به چه شکل می‌نویسه. اگر هم الان گذرنامه دارید،  حتی اگر هم اشتباه هست بهتره مشابه همون بنویسید تا بعدا برای احراز هویت به مشکلی نخورید.

١ سال پیش
٦ رأی
تیک ٣٣ پاسخ
٣١,٩٢٥ بازدید

سلام خواستم بپرسم اگنور کردن معنیش چیه ؟ جایی دیدم ولی نمی دونم معنیش چیه.  

٣,٣٦٥
١ سال پیش
٢٢ رأی

ببین ایگنور کردن یعنی این که کسی رو پس بزنی یا ردش کنی یا نادیده اش بگیری یا بهش احمیت ندی یا کلا آدم حسابش نکنی بعضی ها این کلمه رو خلاصه میکنن میگن ایگ یا ایگ کردن مثلا وقتی تو یه گروه کسی بهت توجه نمیکنه یا جوابتو نمیده بگو ایگم نکنید یا ایگنورم نکنید

١ سال پیش