همه‌ی پرسش‌ها

ترجمه ی  " Clutching at straws "  چی میشه ؟

جواب تشکر دادن  "NO PROBLEM "  در انگلیسی رسمیه ؟

در چه موقعیت هایی میتونیم از  "without further ado"  استفاده کنیم ؟

میشه چند تا عبارت برای  تشکر رسمی در انگلیسی  بهم پیشنهاد بدید 

معادل فارسی اصطلاح حقوقی " supervising the proper enforcement of law"

ضرب المثل  "دو دو تا  چار تا کن " کی بکار میره ؟

کلمه ی  " لابراتوار (Laboratorio)"  از چه زبانی وارد زبان فارسی شده ؟

"تا گوساله گاو شود دل صاحبش آب شود "  کنایه از چیه ؟

معادل فارسی برای " Social Exclusion  "  چی داریم ؟

در شعر  "هر دوست که دَم زد زِ وفا، دشمن شد هر پاک‌رُوی که بود، تَردامن شد"  منظور از تبدیل دوست به دشمن چیست؟