املای اسم دیانا برای پاسپورت انگلیسی

اشخاص معروف با نام دایانا که گفتید یکی میشه از دایانا فرانسیس  شاهدخت ولز یاد کرد که در سال ۹۷ میلادی در حادثه مشکوک رانندگی  در پاریس  بهمراه راننده شخصی   و نامز د مصری اش  

  درگذشتdiana 

املای رایج و استاندارد اسم «دیانا» برای پاسپورت انگلیسی معمولاً:

است.
این شکل بین‌المللی‌تر و شناخته‌شده‌تر است و بیشتر برای افراد مشهور هم استفاده می‌شود، مثل:

• Princess Diana
• Diana Ross

اما Diyana هم وجود دارد و بیشتر در بعضی کشورها برای نزدیک‌تر شدن تلفظ به «دی‌یانا» استفاده می‌شود.

اگر هدفتان:

• فرم استاندارد و جهانی‌تر است → Diana
• تأکید روی تلفظ دقیق فارسی «دی‌یانا» است → Diyana

برای پاسپورت، اکثر افراد «دیانا» را Diana می‌نویسند.