یارو خیلی "مودیه"
اصطلاح
یارو خیلی "مودیه"
در ادبیات امروزی به چه معناست ؟
٤ پاسخ
سلام . اولا در ادبیات فارسی نیست بلکه در ادبیات انگلیسی می باشد. Moody به معنای کسی که سریع حال و حواش عوض میشه، اگر امروز از چیزی خوشش بیاد فردا دیگه خوشش نمیاد ، یا مثلا اگر چیزی رو دوست داشته باشه ظرف چند روز آینده دیگه اون رو دوست نداره . درواقع بدخلق است که بیشتر در تینیجر ها دیده میشه . Mood هم یعنی حس و حال کسی؛خلق کسی مثلا اون دختره کلا مودش اینه، همرو تخریب میکنه و بد اخلاقه.
این کلمه برای ادبیات انگلیسی استفاده می شود که یعنی طرف علایق و تنفرات ثابتی ندارد یعنی مثلا اگر امروز از چیزی خوشش بیاید فردا از ان متنفر است.
درود
یعنی خیلی دم دمی مزاج است
حالی به حالی است
در ادبیات امروزی، واژه "مودیه" (moody) به معنای "افسرده، گرفته، غمگین، بیحوصله، و بدخلق" است. این واژه معمولاً برای توصیف کسی استفاده میشود که حالت روحی او دائماً در حال تغییر است و نمیتوان پیشبینی کرد که در چه حال خواهد بود.
برای مثال، میتوان گفت: "یارو خیلی مودیه، نمیدونم چرا امروز اینطوری شده." یا "اون دختره خیلی مودیه، مدام حالش عوض میشه."
واژه "مودیه" از زبان انگلیسی گرفته شده است و معادل آن در انگلیسی "moody" است.