پرسش خود را بپرسید
نعشه خدایی به انگلیسی
١١ ماه پیش
١٥٨
دوستان نعشه خدایی به انگلیسی چی میشه؟
٠
٠
٠
٠
١ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
سلام
نعشه خدایی:Divine high
٤,٤٠٢
٥
١٠٤
١٤
١١ ماه پیش
پاسخ شما
٤
٣,١٤٠
١١
٣,٧٩٤
١٠
١,٦٤٣
٧
٤,٢٣٦
٤
٩٨٣
٣٧
٦,٠٤٨
٤
٤٣٨
١٠
٢,٧٢٢
٨
٣٧٧
١٠
٢,٨٤٤
٧
٤٢٨
١٦
٥,١٠٩
١١
١,٧٥٠
٨
٢,١٢٥
١
٥٠٤
سلام بر شما.
کلمه high معادل خیلی خوبی برای کلمه "نشئه" هست. اما در مورد کلمه "divine" باید بگم معنیش "آسمانی"، "خدایی"، "بهشتی"، "مقدس" و حتی "عالی" هست. باید بدونیم منظور دوستمون از پرسش یعنی چی. یعنی مثلاً نشئه شدن در حد بسیار زیاد یا نشئه شدن به صورت خدایی یعنی مادرزادی؟