ترجمه متن Could I be as good as person "X"? it's like,...

یه قسمت از فیلم انگیزشی برای ترجمه بهتر کمک میخوام

Could I be as good as person "X"?

it's like, not the right question.

The right question is could you be slightly better tomorrow than your currently flawed self.

And the answer to that is if you have enough humility to set the bar properly low,then you could be better tomorrow than you are today.

And you might say, well, what's the right way of being in the world?If there is such a thing and it's not acting according to a set of rules.it's attempting continually to transcend the flawed thing that you currently are.And what's so interesting about that is that the meaning in life is to be found in that pursuit.

So  I've been laying that out in these discussions too, because it`s saying,well, the fundamental issue is that life is tragic and difficult,very tragic and difficult for everyone and it's .also tainted by malevolence