"بجان شتافتند " کنایه از چیست؟

"به" در معنای "با" به‌کار رفته است

جان مجاز از تمام وجود: با تمام وجود خود سوی او شتاب کردند

به جان شتافتن: کنایه از با تمام وجود رفتن

سعدی گوید: ما ملامت را به جان جوییم در بازار عشق