"تا چند چو گاو گرد خرمن گردیم چون مرغ بس است دانه‌ای توشه مرا"

تا کی همچون گاو (که به خرمن (متشکل از هزاران دانه )حمله میبرد) زیاده از مال دنیا  میخواهیم  

همچون مرغ اندک مالی مرا کفایت میکند