پرسش خود را بپرسید

"پرده هفت رنگ مگذار تو که در خانه بوریا داری" کنایه از چیست ؟

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
١,٧٩٣

سلام .ضرب المثل 

"پرده هفت رنگ مگذار تو که در خانه بوریا داری"

 کنایه از چیست ؟

٥,٩٨١
طلایی
٦
نقره‌ای
٤٩
برنزی
٢٣٨

٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

مانند همان زبانزدِ  [پز عالی جیب خالی!]

آدمِ نداری که به خاطر کم نیاوردن از دوستان، همه چیزشو خرج ظاهرش می‌کنه حتا به بهای سر گرسنه زمین گذاشتن.

٦٧,٣٧٧
طلایی
٩
نقره‌ای
٣٥٧
برنزی
٩٠٠
تاریخ
٢ سال پیش

عامیانه آن این است:

یارو نون نداره بخوره نوشابه میخواد آروغ بزنه

٥٦,٠٢٦
طلایی
١٨
نقره‌ای
١,١١١
برنزی
٢,٣٩٣
تاریخ
١ سال پیش

ای درونت برهنه از تقوی

کز برون جامه ریا داری

پرده هفت رنگ در مگذار

تو که در خانه بوریا داری

شعر از حضرت سعدی هست و منظور کسی است که ظاهر و باطنش باهم متفاوت است و فرد ریا کاری است.

٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٢ سال پیش

ظاهرت را بهتر از آنچه هستی نشان مده

٥١,٤٤٢
طلایی
١١
نقره‌ای
١٤٣
برنزی
٢٨٤
تاریخ
٢ سال پیش

کنایه از قناعت کردن

٢٠,١٤٢
طلایی
٧
نقره‌ای
١٩٦
برنزی
١٣٠
تاریخ
٢ سال پیش

پاسخ شما