"You can say that again" معادل کد.م ضرب المثل فارسیه؟

صددر صد موافقم !

گل گفتی

زدی تو خال

قربون دهنت

دمت گرم!

دهنتو طلا بگیرن

آخ گفتی!

ایول

خدا از دهنت بشنوه