پرسش خود را بپرسید

"یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم /زان پیش که کوزه‌ها کنند از گل ما" در این مصرع منظور از گل ما چیست ؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١,٥٠٠

سلام .دوستان در این شعر خیام

"یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم /زان پیش که کوزه‌ها کنند از گل ما" 

در این مصرع منظور از گل ما چیست ؟

١,٩٦٤
طلایی
١
نقره‌ای
٢
برنزی
١١١

سلام شما گُل خواندید گِل هست.

-
١١ ماه پیش

٦ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

"به هم" در ادبیات کهن به معنی "باهم"ه. یعنی باهم بنوشیم.

"در جام جهان چو تلخ و شیرین به هم است" (از آنجا که تلخ و شیرین در جهان باهم‌اند)

کوزه ما، یا گل ما، "نماد" تن مرده ما بعد از مرگه و نوعی هشدار، که مرگ ما محتومه و روزی کوزه‌گرها از همین خاک ما  گل درست می‌کنند و کوزه می‌سازند.

کاربرد کوزه در این مضمون، پیشینه خیلی بلندی داره و در اشعار برخی  پیامبران یهود هم دیده می‌شه (مختص خیام نیست).

نشانه جمع "ها"  در کوزه مصرع دوم، تعدد کوزه‌ها رو نشون می‌ده و در مقابل "یک کوزه"ست. به این معنی که  یک کوزه شراب بده؛ چون قراره بعد مرگ‌ ما صدها کوزه از تن ما بسازن. "تا" می‌تونه ادات تنبیه باشه و یا حرف ربط.

رباعیت خیام از نظر معنوی در محور "دم غنیمتی" و "بی‌اعتباری جهان" سروده شده‌ند.

٩,٩٧٩
طلایی
٢
نقره‌ای
١٦٢
برنزی
٨٤
تاریخ
١ سال پیش

منظور شعر واضح است نباید زیادی پیچیده‌اش کرد.

خیام میگه  پیش از این که بمیریم و خاک بشیم و از خاک ما کوزه درست کنند بیایید تا با هم مِی بنوشیم و شاد باشیم.

یا به عبارتی دیگر میگه تا زنده هستیمبا هم خوش باشیم وقتی که مردیم اثری از ما باقی نمیمونه و فراموش میشیم

٥٢١
طلایی
٠
نقره‌ای
١٠١
برنزی
١٢٨
تاریخ
٩ ماه پیش

دراین رباعی خیام معنی و مفهومش اینه که زیاد مغرور نباشید همون پیاله و کوزه ای که در آن شراب ریخته یا خورده میشه چه بسا روزی ، روزگاری از گل نیاکان مابوده و بهمین منوال ازخاک ماهم کوزه گر کوزه ی شراب درست میکنه

٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٩ ماه پیش

💡گل؛همان سرشت(خمیرمایه)ماست که اشاره به خاکی دارد که جسم ما بعد از مرگ پوسیده و با آن یکی گشته و مخلوط آن با آب به گل مبدل میشود. از خاکیم و به خاک باز میگردیم.
☜معنی شعر در مصرع اول؛یک کوزه شراب آوریم وبه هم (باهم.به سلامتی هم)

نوش(آشامیدن با لذّت.گوارا.شیرین)کنیم.
☜مصرع دوم؛قبل از آنکه بمیریم و از جسم با خاک یکی گشته‌ای ما کوزه‌ها بسازند.
📖تفسیرکوتاه؛منظور شاعر در این بیت؛ای‌انسان این چند روز عمر را به درستی سپری کن و از نعمات خداوند لذّت ببر.
که اگر چنین نکنی بعد از مرگ دیگری از جسم به خاک مبدل شده‌ات ظروفی خواهد ساخت و از آنها برای لذّت بردن از نعمات خداوند یکتا بهره خواهد برد(استفاده خواهد کرد)

تاریخ
١ سال پیش

گل در واقع همون خاک است. انسان می میرد و بدل به خاک می گردد، و خاک آغشته به آب گل شود و از آن کوزه سازند. مجاز از مرگ است.

٥٣٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١١
تاریخ
١ سال پیش

معنی بیت به این صورت هست 
"کوزه ای شراب با همدیگر بنوشیم – قبل از این که مرده شویم و از خاک ما کوزه  درست کنند"

گِل منظور همان خاکی است که از آن متولد شده ایم همان  مایه وجودی ما

١٩,١٠٠
طلایی
٦
نقره‌ای
١٩٣
برنزی
١٢٥
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما