پرسش خود را بپرسید

Interfering with VS. Interfering in

تاریخ
٧ ماه پیش
بازدید
١٣٨

سلام. تفاوت interfering with با  interfering in  چیه؟  ممنون میشم اگر میتونید مثال هم بزنید.

٢٥٨
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١٣

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

interfere in دخالت کردن در
interfere with تداخل داشتن با

She was resentful of anybody's attempts to interfere in her work.

Cardioactive medications should not interfere with participation in exercise.

٣١,٧٠٩
طلایی
١٠
نقره‌ای
١٠٣
برنزی
٨٤
تاریخ
٧ ماه پیش

فعل  interfere ناگذراست و مفعول مستقیم یا غیرمستقیم نمی‌گیره. بنابراین حرف اضافه in مربوط به این فعل نیست و اگر بعدش می‌آد یا اصطلاحا follow می‌کنه اون رو، مربوط به بند قیدیه:

Interfering in people's lives is not moral

in people's lives  عبارت قید مکان

٩,٣٠٢
طلایی
٢
نقره‌ای
١٦٠
برنزی
٨٠
تاریخ
٧ ماه پیش

Interfering with  معمولا به معنای درگیر شدن یا ایجاد اختلال در چیزیه. این عبارت به به هم زدن یا ممانعت با کاری اشاره داره. 

• Her constant criticism is interfering with my self-confidence.

انتقادهای مداوم او در اعتماد به نفس من اختلال ایجاد میکند.

Interfering in  به معنای درگیر شدن و دخالت کردن در کاریه که درواقع دخالت در اون کار، نامناسب و بیجاست. این عبارت اشاره داره به درگیر شدن در کاری که به خود فرد مربوط نیست.

• The government shouldn't  be interfering in the affairs of the press.

دولت نباید در امور مطبوعات دخالت کند. 

٢٦,٤٤٦
طلایی
١٢
نقره‌ای
١٣٣
برنزی
١٢٧
تاریخ
٧ ماه پیش

پاسخ شما