کلمه justice در جمله زیر به چه معناست؟

همانطور که از روش دقیق چاپ آنها مشهود است، او آنها را کاملا منصفانه و بی طرفانه (بدون هیچ غرضی) انجام داده است.

In the sentence “He has done them ample justice, from the careful manner in which he has printed them,” the word “justice” is used to mean “fairness” or “accuracy”. The phrase “done them ample justice” implies that the person has treated the subject matter with great care and attention to detail, ensuring that it is presented in a way that is both accurate and fair. The phrase “from the careful manner in which he has printed them” suggests that the person has taken great care to ensure that the material is presented in a clear and legible way, with attention to detail and an eye for quality. Overall, this sentence suggests that the person has taken great care to present the material in a way that is both accurate and visually appealing.

******************************************************************
در جمله “He has done them ample justice, from the careful manner in which he has printed them,”لغت  “justice” به معنای «انصاف» یا «دقت» به کار رفته است. عبارت “done them ample justice” به این معناست که فرد با دقت و توجه زیادی به جزئیات با موضوع برخورد کرده و اطمینان حاصل می کند که مطلب به گونه ای دقیق و منصفانه ارائه شده است. عبارت “from the careful manner in which he has printed them” نشان می‌دهد که شخص دقت زیادی کرده تا اطمینان حاصل شود که مطالب به صورت واضح و خوانا و با توجه به جزئیات و توجه به کیفیت ارائه شده است. در مجموع، این جمله نشان می دهد که فرد دقت زیادی در ارائه مطالب به گونه ای داشته که هم دقیق و هم از نظر بصری جذاب باشد.