معنی این عبارت یعنی چی؟

این ظاهرا یه بخش از شعر یا ترانه است. به هر حال مفهوم زیبا و ادبی داره. برگردانش به فارسی: 

به  ژرفنا، بی‌رحمی و بدویتِ گناه...

تا حالا این عبارت رو نشنیده بودم. ولی به نظر میاد شکل مودبانه‌ی as fuck باشه.

عبارت شما یعنی مثل گناه

عمیق مانند گناه

بی عاطفه/احساس مانند گناه

کهن مانند گناه

درکل as sin مانند هست هرچی بعد as بیاد میشه مانند

مثال:

Hot as hell 

گرم مثل جهنم