معنی عبارت previous head and face trauma

ضربه‌های قدیمی به سر و صورت ممکن است باعث تیک یا پرش مزمن  چشم بشوند.

یعنی سر

آسیب قبلی به سر و صورت

در عبارت:

"Previous head and face trauma can cause eye twitching."

کلمه "head" به معنی سر است.

پس معنی کامل عبارت می‌شود:

«آسیب قبلی به سر و صورت می‌تواند باعث پریدن چشم شود.»

در اینجا، head trauma یعنی ضربه یا آسیب فیزیکی که در گذشته به ناحیه سر وارد شده، مثل افتادن، تصادف یا ضربه.

در عبارت "previous head and face trauma"، واژه‌ی head به معنی سر است.

پس کل عبارت یعنی:

یعنی اگر کسی قبلاً به سر یا صورتش ضربه خورده باشد، ممکن است دچار پرش چشم شود.

1. head (سر):

واژه‌ای کلیه که شامل همه چیز میشه؛ یعنی پوست، مو، جمجمه، مغز، صورت، چشم‌ها و غیره.

2. brain (مغز):

فقط بخش نرم و پیچیده‌ای که داخل جمجمه‌ست و کارش کنترل بدن و فکر کردنه.

3. skull (جمجمه):

استخوانی که از مغز محافظت می‌کنه. مغز توی جمجمه قرار گرفته.

وقتی می‌گیم head trauma یعنی ممکنه ضربه به پوست، جمجمه یا حتی مغز خورده باشه.

اما brain trauma یعنی آسیب مستقیماً به مغزه.

و skull fracture یعنی شکستگی در استخوان جمجمه.