ترجمه ی جمله ی there is no one like you in the world

1. هیچ‌کس در دنیا مثل تو نیست.
2. بی‌همتایی
3. تکی
4. یکدونه ای

یکی یه دونه ای

مثل تو پیدا نمیشه تو دنیا

   در دنیا هیچ کسی شبیه/مثل  تو نیست،

تو در نوع خودت تکی.

هیچ کس در دنیا شبیه تو نیست . 

میتونه بارِ منفی یا مثبت داشته باشه.

یه جمله جدید :  

everyone likes me

but no one is like me

هر کسی من رو دوست داره

اما هیچ کس مثل/ شبیه من نیست