فرق do you.. با do you ever..در چیست

بله، اضافه کردن “ever” به جمله تفاوت معنایی ایجاد می‌کند.

1. ?Do you play basketball

→ این جمله یک سؤال کلی است و می‌پرسد که آیا طرف مقابل به‌طور معمول یا گاهی بسکتبال بازی می‌کند یا نه.

2. ?Do you ever play basketball

→ استفاده از “ever” تأکید بیشتری بر ندرت یا عدم انجام آن کار دارد. این جمله معمولاً وقتی استفاده می‌شود که گوینده حدس می‌زند طرف مقابل شاید هیچ‌وقت بسکتبال بازی نکند یا خیلی کم این کار را انجام دهد.

✅ ?Do you play basketball → آیا بسکتبال بازی می‌کنی؟ (سؤال عادی درباره‌ی عادت‌ها)

✅ ?Do you ever play basketball → آیا اصلاً بسکتبال بازی می‌کنی؟ (با تأکید روی احتمال کم یا عدم انجام آن)

پس “ever” این حس را منتقل می‌کند که گوینده انتظار دارد جواب “نه” یا “خیلی به‌ندرت” باشد.