زبان انگلیسی ترجمه

 ترجمه اش میشه 

من پدر بزرگم رو  هر ماه ابی میبینم . اون تو خونه مزرعه ای زندگی میکنه 

معنیش میشه 

من خیلی به ندرت پدربزرگم رو میبینم اون تو مزرعه زندگی میکنه

once in a blue moon  یه پدیده است که هر سی و هشت ماه رخ میده  چون ماه هر بیست و نه روز و دوازده ساعت کامل میشه توی این دوره توی یک ماه دو بار ماه کامل میشه که بعضی جا های دنیا بخاطر موقعیت اتمسفری ابی دیده میشه