معنی ضرب المثل انگلیسی " scholars talk books, butchers talk pigs"

ضرب‌المثل انگلیسی "scholars talk books, butchers talk pigs" به این معناست که هر گروه از افراد در مورد موضوعاتی صحبت می‌کنند که به حرفه یا تخصص آنها مربوط می‌شود. به عبارت دیگر، دانشمندان و محققان درباره کتاب‌ها و علم صحبت می‌کنند، در حالی که قصاب‌ها درباره گاو ها و کار خود بحث می‌کنند. این ضرب‌المثل به تفاوت‌های تخصصی و موضوعات مورد علاقه هر گروه اشاره دارد.

معادل فارسی این ضرب‌المثل می‌تواند "هر کس در مورد کار خود صحبت می‌کند" یا "هر کس از دنیای خود می‌گوید" باشد. این معادل‌ها نیز نشان‌دهنده این مفهوم هستند که افراد در مورد موضوعاتی صحبت می‌کنند که به شغل یا تخصصشان مرتبط است.