Would کجاها کاربرد داره؟

در جملات پرسشی به معنی «میشه..؟» میاد که فقط با Yes/No بابد جواب بدیم.

وقتی می‌خوای به یکی تعارف کنی کاربرد داره. مثلا می‌خوای به طرف بگی : «یه فنجون قهوه می‌خوای؟»

? Would you like a cup of coffee

,پس اگه تعارف کنیم حتماً  like توی جمله با Would  میاد. 

و اگه توی جمله ی خبری باشه یه جورایی معنی آینده رو به فعل اصلی میده.

من میگی : «من هیچوقت اینکار رو با تو تو نمی کنم»

I would never do that to you 

ولی اگه would با حال کامل بیاد، ماضی استمراری ترجمه میشه. مثلا 

I would have never done this to you 

« من هیچوقت اینکار رو با تو نمی‌کردم.

* توصیه ی من برای بهتر فهمیدن پاسخ سوالت اینه که سریال با زبان اصلی ببینی تا با مثالهای زیادی مواجه بشی..من خودم اینطوری یاد گرفتم.