(چشمم به در خشک شد) به انگلیسی

- desperately waiting for something to come of this.

- waiting in despair to… 

- I’m hopelessly up for…

- forlorn of hope to see…

- a fruitless waiting 

- my wretched look is on the door to see you again.

- a pitiful sight to behold when I can’t see you anymore.