ضرب المثل فارسی معادل " The grass is always greener on the other side"

https://abadis.ir/entofa/the-grass-is-always-greener-on-the-other-side/

مرغ همسایه غاز است..

ضرب‌المثل فارسی معادل “The grass is always greener on the other side” به صورت “مرغ همسایه غاز است” بیان می‌شود.

 این ضرب‌المثل به این معناست که چیزهای دیگران همیشه بهتر و جذاب‌تر به نظر می‌رسند، حتی اگر واقعاً این‌گونه نباشند.