معنای دیگر از کلمه ی high
وقتی یه نفر حرف تیز و ناراحت کننده ای میزنه در جواب شنیدم که گفتن that was high اینجا همین معنی رو میده که حرفه خیلی رک و تیز بود؟
٢ پاسخ
۱- از نظر درجه، شدت یا مقدار، بیشتر از حد طبیعی
high prices,; a high temperature; a high wind
۲- دارای ارزش عددی بزرگ یا نسبتاً بزرگ
high frequency; high voltage; high mileage
۳- از نظر بزرگیِ مقام و منزلت و مهم بودن
the high priest
۴- از نظر سبک یا خصوصیات برتر
high drama
۵-ابراز یا نشانهای از تحقیر و تکبر
high words
۶- سرخوش و شاد و خرم
high spirit
۷- بیش از حد هیجان زده (در این معنا کلمه high که یک صفت است بعد از اسم قرار میگیرد نه قبل از آن)
by the end of term the children are really high
۸- مجلل و اشرافی
high life
۹- از نظر توسعه و پیچیدگی پیشرفته
high finance
۱۰- خیلی مطلوب
she had no very high opinion of men
۱۱- افراطی از نظر دیدگاههای مذهبی و سیاسی
A man of high Tory opinion
۱۲- …..
میتونه به معنی تحت تأثیر الکل یا مواد بودن باشه.... همین طور به معنی احساسات شدید و معمولا زود گذر مثبت
He was high on marijuana
She was on a high after her success